Stoßdämpfer 1H0513031L
Alle in der folgenden Liste aufgeführten Ersatzteile sind äquivalent zur OEM-Nummer 1H0 513 031 L:
VW, AUDI, SKODA, SEAT
Stoßdämpfer, Federbein OEM 1H0 513 031 L: Die Kosten und passenden Alternativen
Preis | 25.38 - 109.18 Euro |
OEM (Marke) | KONI, SACHS, MEYLE, KYB, MASTER-SPORT, DACO Germany |
Fahrzeughersteller | VW, AUDI, VAG, SEAT, SKODA, OEMparts, KONI, METELLI, DIEDERICHS, DIPASPORT |
Äquivalent zu OEM 1H0513031L | 1H0513031L, 1H0 513 031 L, 1H0 513 031L, 1H0-513-031L |
-
Art. Nr.: 854S05569.0/10 Basierend auf den Bewertungen von mehr als 1 KundenAuf Lager25,38 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: federtragender Dämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: unten Auge, oben Stift
- max. Länge [mm]: 635
- min. Länge [mm]: 418
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Art. Nr.: SKSA-0131215Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager25,38 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: federtragender Dämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: unten Auge, oben Stift
- max. Länge [mm]: 635
- min. Länge [mm]: 418
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Art. Nr.: 126 725 0055Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager25,68 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: federtragender Dämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: unten Auge, oben Stift
- nur paarweise austauschen:
- Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs: 100 512 0008, 100 512 0007
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Art. Nr.: 559995Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager27,68 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Teleskop-Stoßdämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: unten Auge, oben Stift
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager27,98 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-Bauart: federtragender Dämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift
- Produktionsnummer: 4010230
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Stoßdämpfer STARK 1H0 513 031 L Hinterachse, Öldruck, Zweirohr, federtragender DämpferArt. Nr.: SKSA-01334887Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager28,08 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Öldruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: federtragender Dämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Art. Nr.: GH-302372Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager28,68 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition: Hinterachse, Hinterachse rechts, Hinterachse links
- Stoßdämpferart: Öldruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: federtragender Dämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: unten Auge, oben Stift
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen -
Art. Nr.: GH-309995Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager29,18 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition: Hinterachse, Hinterachse rechts, Hinterachse links
- Stoßdämpferart: Öldruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Teleskop-Stoßdämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: unten Auge, oben Stift
- Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs: GH-694705
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen -
Art. Nr.: GH-339995Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager29,38 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition: Hinterachse, Hinterachse rechts, Hinterachse links
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Teleskop-Stoßdämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: unten Auge, oben Stift
- Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs: GH-694705
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen -
Art. Nr.: GH+303629Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager29,58 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition: Hinterachse, Hinterachse rechts, Hinterachse links
- Stoßdämpferart: Öldruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Teleskop-Stoßdämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: unten Auge, oben Stift
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen -
Art. Nr.: 105739-PCS-MSBitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager29,78 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Federbein
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- Anzahl pro Achse: 2
- Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs: 180097000
- Nettogewicht [kg]: 2,22
- Bruttogewicht [kg]: 2,38
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Art. Nr.: 443800Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager30,38 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Produktreihe: Premium
- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Öldruck
- Stoßdämpfer-Bauart: Teleskop-Stoßdämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Federteller
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen -
Art. Nr.: 351416070000Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager30,38 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: federtragender Dämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift
- Federungsart: für Fahrzeuge mit Schraubenfederung
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Art. Nr.: GH-332372Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager31,38 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition: Hinterachse, Hinterachse rechts, Hinterachse links
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: federtragender Dämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: unten Auge, oben Stift
- Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs: GH-694705
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen -
Art. Nr.: 1152107800Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager31,38 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Federbeineinsatz
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Art. Nr.: V10-1751Bitte bewerten Sie das ProduktAuf LagerZusatzinformation
Von uns gelieferte Produkte sind ausnahmslos für die
Grundsätzlich unterscheiden wir in der Gewährleistung
bestimmungsgemäße Verwendung vorgesehen.
zwischen Verschleißteil und Fahrzeugteil. Alle
Bitte beachten Sie, dass unsere Produkte im Regelfall ohne
Verschleißteile unterliegen einem geminderten
Montageanleitung geliefert werden.
Gewährleistungszeitraum, sowie einer begrenzten
Der Einbau darf ausschließlich durch ausgebildetes
Kilometerzahl.
Fachpersonal erfolgen.
Es besteht keine Gewähr bei ungeeigneter, unsachgemäßer oder
Bremsenkomponenten wie Bremsscheiben, Bremsbeläge etc.
bestimmungswidriger Verwendung.
maximal 1000 km (Ein-Bremsphase). Gewährleistungsansprüche
bei Bremsenteilen werden daher nur mit Einbaurechnung und
Protokoll einer Seitenschlagmessung der Radnabe inklusive
Fotos geprüft.
Bei Bremsscheiben und Bremsbelägen ist die
Ein-Bremsvorschrift gemäß Fahrzeugherstellerangabe zu
beachten.
Beim Bremsentausch sind in jedem Falle die
Fahrwerkskomponenten auf Spielfreiheit und die Radnabe auf
Schlag zu prüfen und die entsprechende Dokumentation zu
erbringen.
Sollte sich das Fahrzeug durch Tuningmaßnahmen wie
Zubehörräder oder Spurplatten nicht im Serienzustand
befinden erlöschen Gewährleistungsansprüche auf Grund von
Fremdmanipulationen. Selbige Gewährleistungsansprüche
erlöschen bei Einsatz des Fahrzeugs im Motorsport oder
motorsportähnlichen Veranstaltungen.32,38 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Öldruck
- Stoßdämpfer-Bauart: Federbein
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: unten Auge, oben Stift
- Länge [mm]:
528
- Verpackungsbreite [cm]: 12,5
- Verpackungshöhe [cm]: 12,5
- Verpackungstiefe [cm]: 58
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Art. Nr.: SSA-10296Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager36,88 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: federtragender Dämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Art. Nr.: 350 709Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager38,48 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Stoßdämpferart: Öldruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Teleskop-Stoßdämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen -
Art. Nr.: AGW052MTBitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager39,28 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Federbein
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Federteller
- Länge [mm]:
354, 532
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Art. Nr.: 343191Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager40,98 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Produktreihe: Excel-G
- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Teleskop-Stoßdämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Federteller
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen -
Art. Nr.: MA-00548Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager45,18 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Öldruck
- Stoßdämpfer-Bauart: Federbein
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- für OE-Nummer: 1H0513031
- Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs: SMA0242
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Art. Nr.: 20752Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager48,28 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: federtragender Dämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- nur paarweise austauschen:
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Art. Nr.: QAG179309Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager52,78 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Federbein
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen -
Stoßdämpfer RED-LINE 1H0 513 031 L Hinterachse, Gasdruck, 745x525 mm, Zweirohr, Teleskop-StoßdämpferArt. Nr.: 39VW015Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager54,88 €inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Teleskop-Stoßdämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- max. Länge [mm]: 745
- min. Länge [mm]: 525
- benötigte Stückzahl: 2
- Innendurchmesser [mm]: 10
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Art. Nr.: X191343Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager56,08 €inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Teleskop-Stoßdämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Federteller
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Art. Nr.: MM-004930.0/10 Basierend auf den Bewertungen von mehr als 1 KundenAuf Lager60,08 €inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Teleskop-Stoßdämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- für OE-Nummer: 1H0513031
- Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs: SM0242
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Art. Nr.: 8050-1001Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager63,58 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: nicht ein-/nachstellbar, Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Teleskop-Stoßdämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: unten Auge, oben Stift
- max. Länge [mm]: 660
- min. Länge [mm]: 410
- Farbe:
orange
- für Organisationsnummer: DQ107
- Verpackungslänge [cm]: 780
- Verpackungsbreite [cm]: 65
- Verpackungshöhe [cm]: 65
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen -
Art. Nr.: 16K003204Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager70,88 €(Preis pro Satz von 3 Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Öldruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Federbein
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- Anzahl pro Achse: 2
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Gummilager
- Mengeneinheit: Satz
- Nettogewicht [kg]: 4,93
- Bruttogewicht [kg]: 5,56
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigenDer Artikel Stoßdämpfer enthält die folgenden Einheiten:- 2 - Stoßdämpfer (105739-PCS-MS);
- 1 - Staubschutzsatz, Stoßdämpfer (189947052);
- Einbauposition:
-
Art. Nr.: 8050-1008Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager72,38 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: nicht ein-/nachstellbar, Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: federtragender Dämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: unten Auge, oben Stift
- max. Länge [mm]: 614
- min. Länge [mm]: 424
- Farbe:
orange
- Verpackungslänge [cm]: 700
- Verpackungsbreite [cm]: 99
- Verpackungshöhe [cm]: 99
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen -
Art. Nr.: 8050-1007Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager73,58 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: nicht ein-/nachstellbar, Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: federtragender Dämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: unten Auge, oben Stift
- max. Länge [mm]: 634
- min. Länge [mm]: 424
- Farbe:
orange
- Verpackungslänge [cm]: 700
- Verpackungsbreite [cm]: 99
- Verpackungshöhe [cm]: 99
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen -
Art. Nr.: 353013Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager81,68 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Produktreihe: Ultra SR
- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Federbein
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Federteller
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen -
Art. Nr.: MM-00548Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager88,98 €inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Öldruck
- Stoßdämpfer-Bauart: Federbein
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift, unten Auge
- für OE-Nummer: 1H0513031
- Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs: SM0242
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Art. Nr.: 8045-1083Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager100,58 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr, eingebaut ein-/nachstellbar
- Stoßdämpfer-Bauart: Teleskop-Stoßdämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: unten Auge, oben Stift
- max. Länge [mm]: 658
- min. Länge [mm]: 409
- Farbe:
Rot
- Verpackungslänge [cm]: 780
- Verpackungsbreite [cm]: 65
- Verpackungshöhe [cm]: 65
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen -
Art. Nr.: 201174Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager107,08 €(Preis pro Satz von 2 Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Öldruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: federtragender Dämpfer
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: oben Stift
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition:
-
Bitte bewerten Sie das ProduktAuf Lager109,18 €(Preis pro Stück)
inkl. 19% MwSt.,
zzgl, Versandkosten- Einbauposition:
Hinterachse
- Stoßdämpferart: Gasdruck
- Stoßdämpfer-System: Zweirohr
- Stoßdämpfer-Bauart: Federbein
- Stoßdämpfer-Befestigungsart: unten Auge, oben Stift
- Kolbenstangendurchmesser [mm]: 11
- Gewindemaß: M10x1,25
- Federbein-Außendurchmesser [mm]: 40
- Kolbenstangenlänge [mm]: 295
- Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs: AK-732516
- Zustand: Brandneu
OEM-Nummern anzeigen - Einbauposition: